四字小學(사자소학) 9/20

比之於木하면    나무에 비유하면

同根異枝            뿌리는 같고 가지는 다른 것과 같고,

比之於水하면    물에 비유하면

同源異流니라    근원은 같고 흐름은 다른 것과 같다.

兄弟怡怡하야    형제는 서로 화합하여

行則雁行하라    길을 갈 때는 기러기 떼처럼 나란히 가라.

寢則連衾하고    잠잘 때에는 이불을 나란히 덮고

食則同牀하라    밥 먹을 때에는 밥상을 함께 하라.

分毋求多하며    나눌 때에 많기를 구하지 말며

有無相通하라    있고 없는 것을 서로 통하라.

私其衣食이면    형제간에 그 의복과 음식을 사사로이하면

夷狄之徒니라    오랑캐의 무리이다.

兄無衣服이어든  형이 의복이 없거든

弟必獻之하고    아우가 반드시 드리고,

弟無飮食이어든  아우가 음식이 없거든

兄必與之하라    형이 반드시 주어라.


比(견줄 비; 比-총4획; bǐ,bì)

之(갈 지; 丿-총4획; zhī)

於(어조사 어; 方-총8획; yú,wú,yū)

木(나무 목; 木-총4획; mù)

同(한가지 동; 口-총6획; tóng,tòng)

根(뿌리 근; 木-총10획; gēn)

異(다를 이; 田-총12획; yì)

枝(가지 지; 木-총8획; zhī,qí)

比(견줄 비; 比-총4획; bǐ,bì)

之(갈 지; 丿-총4획; zhī)

於(어조사 어; 方-총8획; yú,wú,yū)

水(물 수; 水-총4획; shuǐ)

同(한가지 동; 口-총6획; tóng,tòng)

源(근원 원; 水-총13획; yuán)

異(다를 이; 田-총12획; yì)

流(흐를 류{유}; 水-총9획; liú)

兄(맏 형; 儿-총5획; xiōng)

弟(아우 제; 弓-총7획; dì)

怡(기쁠 이; 心-총8획; yí)

怡(기쁠 이; 心-총8획; yí)

行(갈 행; 行-총6획; xíng,háng)

則(법칙 칙{곧 즉,본받을 측}; 刀-총9획; zé)

雁(기러기 안; 隹-총12획; yàn)

行(갈 행; 行-총6획; xíng,háng)

寢(잠잘 침; 宀-총14획; qǐn)

則(법칙 칙{곧 즉,본받을 측}; 刀-총9획; zé)

連(잇닿을 연{련}; 辶-총11획; lián)

衾(이불 금; 衣-총10획; qīn)

食(밥 식; 食-총9획; shí,sì,yì)

則(법칙 칙{곧 즉,본받을 측}; 刀-총9획; zé)

同(한가지 동; 口-총6획; tóng,tòng)

牀(평상 상; 爿-총8획; chuáng)

分(나눌 분; 刀-총4획; fēn,fèn)

毋(말 무; 毋-총4획; wú)

求(구할 구; 水-총7획; qiú)

多(많을 다; 夕-총6획; duō)

有(있을 유; 月-총6획; yǒu,yòu)

無(없을 무; 火-총12획; wú,mó)

相(서로 상; 目-총9획; xiāng,xiàng)

通(통할 통; 辶-총11획; tōng,tǒng)

私(사사 사; 禾-총7획; sī)

其(그 기; 八-총8획; qí,jī)

衣(옷 의; 衣-총6획; yī,yì)

食(밥 식; 食-총9획; shí,sì,yì)

夷(오랑캐 이; 大-총6획; yí)

狄(오랑캐 적; 犬-총7획; dí)

之(갈 지; 丿-총4획; zhī)

徒(무리 도; 彳-총10획; tú)

兄(맏 형; 儿-총5획; xiōng)

無(없을 무; 火-총12획; wú,mó)

衣(옷 의; 衣-총6획; yī,yì)

服(옷 복; 月-총8획; fú)

弟(아우 제; 弓-총7획; dì)

必(반드시 필; 心-총5획; bì)

獻(바칠 헌; 犬-총20획; xiàn)

之(갈 지; 丿-총4획; zhī)

弟(아우 제; 弓-총7획; dì)

無(없을 무; 火-총12획; wú,mó)

飮(마실 음; 食-총13획; yǐn)

食(밥 식; 食-총9획; shí,sì,yì)

兄(맏 형; 儿-총5획; xiōng)

必(반드시 필; 心-총5획; bì)

與(줄 여; 臼-총14획; yǔ,yú,yù)

之(갈 지; 丿-총4획; zhī)



덧글

댓글 입력 영역

하단 광고



사이드 폭160

메모장