《啓蒙篇》〈首篇〉1

上有天하고 下有地하니

天地之間에 有人焉하고 有萬物焉하니

日月星辰者는 天之所係也요

江海山嶽者는 地之所載也요

父子君臣夫婦長幼朋友者는 人之大倫也니라


위에는 하늘이 있고 아래에는 땅이 있으니,

하늘과 땅 사이에 사람이 있고, 만물이 있다.

해와 달과 별은 하늘이 매달고 있는 것이고,

강과 바다와 산은 땅이 싣고 있는 것이고,

부자․군신․부부․장유․붕우는 사람의 커다란 윤리이다.


啓(열 계; 口-총11획; qǐ)

蒙(입을 몽; 艸-총14획; méng,mēng)

篇(책 편; 竹-총15획; piān)

首(머리 수; 首-총9획; shǒu)

篇(책 편; 竹-총15획; piān)

上(위 상; 一-총3획; shàng,shǎng,shȧng)

有(있을 유; 月-총6획; yǒu,yòu)

天(하늘 천; 大-총4획; tiān)

下(아래 하; 一-총3획; xià)

有(있을 유; 月-총6획; yǒu,yòu)

地(땅 지; 土-총6획; dì,dė,di)

天(하늘 천; 大-총4획; tiān)

地(땅 지; 土-총6획; dì,dė,di)

之(갈 지; 丿-총4획; zhī)

間(閒의 俗字; 門-총12획; jiān,xián)

有(있을 유; 月-총6획; yǒu,yòu)

人(사람 인; 人-총2획; rén)

焉(어찌 언; 火-총11획; yān)

有(있을 유; 月-총6획; yǒu,yòu)

萬(일만 만; 艸-총13획; wàn,mò)

物(만물 물; 牛-총8획; wù)

焉(어찌 언; 火-총11획; yān)

日(해 일; 日-총4획; rì)

月(달 월; 月-총4획; yuè)

星(별 성; 日-총9획; xīng)

辰(지지 진; 辰-총7획; chén)

者(놈 자; 老-총9획; zhě)

天(하늘 천; 大-총4획; tiān)

之(갈 지; 丿-총4획; zhī)

所(바 소; 戶-총8획; suǒ)

係(걸릴 계; 人-총9획; xì)

也(어조사 야; 乙-총3획; yě)

江(강 강; 水-총6획; jiāng)

海(바다 해; 水-총10획; haǐ)

山(뫼 산; 山-총3획; shān)

岳(큰 산 악; 山-총8획; yuè)

者(놈 자; 老-총9획; zhě)

地(땅 지; 土-총6획; dì,dė,di)

之(갈 지; 丿-총4획; zhī)

所(바 소; 戶-총8획; suǒ)

載(실을 재; 車-총13획; zài,zǎi)

也(어조사 야; 乙-총3획; yě)

父(아비 부; 父-총4획; fù,fǔ)

子(아들 자; 子-총3획; zǐ,zi)

君(임금 군; 口-총7획; jūn)

臣(신하 신; 臣-총6획; chén)

長(길 장; 長-총8획; cháng,zhǎng)

幼(어릴 유; 幺-총5획; yòu)

夫(지아비 부; 大-총4획; fū)

婦(며느리 부; 女-총11획; fù)

朋(벗 붕; 月-총8획; péng)

友(벗 우; 又-총4획; yǒu)

者(놈 자; 老-총9획; zhě)

人(사람 인; 人-총2획; rén)

之(갈 지; 丿-총4획; zhī)

大(큰 대; 大-총3획; dà,dài)

倫(인륜 륜{윤}; 人-총10획; lún)

也(어조사 야; 乙-총3획; yě)


덧글

댓글 입력 영역

하단 광고



사이드 폭160

메모장